Страна: США, Канада
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2016
Продолжительность: 44:33
Режиссер: Энди Микита, Andy Mikita
В ролях: Эрик Маккормак, МакКензи Портер, Неста Купер, Джаред Абрахамсон, Рейли Долмэн, Патрик Гилмор, Леа Кейрнс, Дж. Алекс Бринсон, Дженнифер Спенс, Арнольд Пиннок

Описание: Карли теряет опеку над своим сыном до суда. Грейс должна умереть, поэтому Тревор похищает ее, чтобы спасти ей жизнь. Полагая, что он безумен, она бежит и перезаписывается, несмотря на то, что избежала аварии, которая убила бы ее. Грейс и еще один недавно прибывший путешественник, Эллис, являются программистами, которые в будущем бежали от фракции против директора. Эллис разработал код, разыскиваемый этой фракцией, и вернулся в 21 век, чтобы скрыть его от них. Дэвид и Марси завершают свои отношения. Тем не менее, ее состояние ухудшается, и Бойд стабилизирует ее, но Марси близка к смерти. В будущем Грейс отвечала за исследования в социальных сетях и выявление кандидатов. Она хочет исправить состояние Марси с помощью экспериментальной перезаписи. Она предлагает перенаправить оригинальную передачу Марси в функциональную часть ее мозга, спасая ее ценой воспоминаний 21-го века. Макларен позволяет Марси решить, и она решает сначала поговорить с Дэвидом. Тем не менее, ее состояние становится критическим незадолго до того, как Дэвид возвращается домой, и она перезаписывается ее прежним я. Ее команда знакомит ее с Дэвидом.