Как известно, в Ирландии медицина платная, и медицинские услуги обходятся в копеечку даже для граждан Ирландии. Однако некоторые из них имеют право на бесплатное медобслуживание по социальным причинам. Точно так же некоторые иностранцы, находящиеся в Ирландии по работе или даже просто в отпуске, имеют право на определенные бесплатные медицинские услуги. В первую очередь это касается граждан стран, входящих в Европейский Союз. Для этого приезжим нужно иметь при себе Европейскую Карту Страхования от болезней (European Health Insurance Card). Иностранцы, проживающие в Ирландии долгосрочно, и, конечно же, работающие, тоже имеют право на бесплатное медобслуживание, это касается и студентов. Но им необходимо сначала получить ирландскую медицинскую карту.
Граждане стран, не входящих в Европейский Союз, проживающие в Ирландии по рабочим контрактам, как иждивенцы рабочих и специалистов-мигрантов или по студенческим визам, временно считаются “обычными жителями” Ирландии. Такой человек расценивается как “обычно проживающий” (или по-английски “ordinarily resident”, что является юридическим термином), если может доказать, что намерен прожить в Ирландии не менее года. Поэтому право этого иностранца на получение бесплатных медицинских услуг рассматривается в зависимости от его социального статуса, доходов и состояния здоровья.

Правила для подданных других стран EU/EEA и Швейцарии
Если вы раньше жили и работали в другой стране – члене EU/EEA или Швейцарии, то по соглашениям ЕС, вы имеете право на получение некоторых бесплатных медицинских услуг, как и сами ирландцы.

Пенсионеры
Если Вы получаете государственную пенсию от любой страны, входящей в EU/EEA или Швейцарии, но не получаете ирландской пенсии социального обеспечения (как получатель или как иждивенец), и вы не работаете в Ирландии, то можете иметь право на медицинскую карту EU Form E121.

Безработные
Если вы переместили ваше пособие по безработице из другой страны EU/EEA или Швейцарии в Ирландию и ищете работу на Зеленом острове, то и в этом случае можете претендовать на медицинскую карту. Форма E119, которую нужно получить по прежнему месту жительства в родной стране, позволяет вам получить медицинскую карту в Ирландии на срок, определенный в вашей форме E119.
Иждивенцы пенсионеров или безработных также получают ирландские медицинские карты, но при условии, что ни они, ни заботящийся о них человек, не работают в Ирландии.

Командированные служащие или рабочие
Если ваш работодатель командирует вас на работу в Ирландию на срок меньше, чем 12 месяцев, вы имеете право получать необходимое медицинское обслуживание бесплатно. Правда, для этого вы должны иметь Европейскую Карту Страхования от болезней (European Health Insurance Card), если ваша командировка, как ожидается, будет сроком менее года, а контракт не предусматривает систему вахтового способа работы. Если вы командированы на более долгий срок и будете работать посменно (вахтовым способом), то в этом случае вас признают как “обычно проживающего” (“ordinarily resident”) в Ирландии. Если вы приехали из Великобритании, вам необходимо предъявить доказательство постоянного резидентства в Соединенном королевстве. Если у вас есть медицинская Форма E128, то вы имеете право на полный объем медицинских услуг, которые являются доступными для держателей медицинских карт. Обратите внимание, что медицинская Форма Е128 выдается по усмотрению Руководителя Службы здравоохранения (Health Service Executive – HSE).

Студенты
Если вы – студент из страны ЕС, то имеете право на медицинскую карту, если у вас есть форма E128, выданная по месту жительства в стране, гражданином которой вы являетесь. Впрочем, есть альтернатива. Вы можете получить необходимое медобслуживание, в том числе бесплатное, если у вас есть Европейская Карта Страхования от болезней, или вы можете предоставить доказательства британского резидентства. Если ваш академический курс длится не менее одного года, вы можете обратиться в органы здравоохранения с просьбой предоставить вам ирландскую медицинскую карту, конечно, при условии, что вас расценят как “обычно проживающего” (“ordinarily resident”) в Ирландии.

Срочное медицинское обслуживание
Если у вас нет статуса “обычно проживающего” в Ирландии, вы можете бесплатно воспользоваться услугами местного здравоохранения при следующих обстоятельствах:
– срочное лечение или операция, которые предписаны терапевтом или другими специалистами,
– проблемы с беременностью (по направлению терапевта или других специалистов),
– получение предписанных врачом лекарств и других медицинских препаратов,
– срочное лечение зубов (только при сильных болях),
– услуги больниц и госпиталей, если срочное стационарное или амбулаторное лечение предписано врачом.
Но не все так гладко, как кажется. Вы не имеете права на бесплатное обслуживание, если лечение может быть отложено до вашего возвращения в родную страну, или вы специально приехали в Ирландию для лечения. В любых случаях, не требующих срочного вмешательства врачей, иностранец, не имеющий статуса “обычного жителя” Ирландии, должен либо оплачивать медицинские услуги полностью, либо иметь Европейскую Карту Страхования от болезней.
За дополнительной информацией о получении медицинской карты нужно обратиться в местный отдел здравоохранения Local Health Offices. Адреса и телефоны – в телефонном справочнике Golden Pages.

Госпитали и клиники
Что касается лечения или хирургических операций в госпиталях и клиниках Ирландии, то все зависит от вашего статуса пребывания в стране.
Каждый житель или человек, обладающий статусом “обычного резидента” в Ирландии, имеет право на государственные стационарные и амбулаторные услуги, но во многих случаях эти услуги платные. Конечно, некоторые категории граждан имеют право на бесплатное лечение и операции. Однако если вы решили воспользоваться услугами частной клиники, то нужно помнить, что этот сервис всегда платный и дорогой, поэтому необходимо иметь хорошую медицинскую страховку, несмотря на ваш резидентский статус.
Если вы не являетесь обычным жителем Ирландии и не имеете права на бесплатную или субсидированную медицинскую помощь в качестве гостя страны, вы должны будете заплатить полную стоимость обслуживания в дополнение к медицинским и хирургическим затратам.

Амбулаторные услуги
Если вам приходится обращаться в государственный госпиталь не по направлению терапевта (GP) или вам необходимы услуги отделения скорой помощи, и вы также не были направлены туда терапевтом, то вам придется заплатить 66 евро за визит. Если у вас есть направление GP, то вы имеете право на бесплатный визит к специалисту. Кроме того, в государственный госпиталь могут обратиться бесплатно:

обладатели медицинских карт,
пациенты, которые госпитализированы по направлению отделения скорой помощи (они платят только за стационарное обслуживание, проще говоря, за койко-место),
люди, получающие лечение от инфекционных болезней по предписанию терапевта,
дети в возрасте до шести недель, дети-инвалиды и хронические больные, или направленные на лечение из детских клиник,
больные, которые имеют право на бесплатные амбулаторные услуги согласно Инструкции Евросоюза (EU Regulations),
беременные женщины.

В том случае, когда вы вынуждены повторно обратиться по поводу лечения какой-то болезни, то есть произошло обострение, ухудшение состояния или требуется продолжить процедуры, а значит, вы должны вернуться в амбулаторную клинику, вам не придется платить снова.
Если ваш терапевт направляет вас в клинику на анализы и специальные диагностические процедуры (обследование, рентген, лабораторные испытания, физиотерапию, и т.д.), которые требуют вашего пребывания в амбулаторном отделении государственного госпиталя или клиники, вам тоже не нужно будет платить.

Стационарные услуги
Когда вам требуется длительное пребывание в государственном госпитале или клинике, то придется заплатить, если вы не подпадаете под следующие категории:

обладатели медицинских карт,
пациенты, которые госпитализированы по направлению врачей и должны получить длительное лечение, пройти подготовку к операции или реабилитацию,
люди, получающие лечение от инфекционных болезней по предписанию терапевта,
дети в возрасте до шести недель, дети-инвалиды, хронические больные или направленные на лечение из детских клиник,
люди, которые имеют право на бесплатные амбулаторные услуги согласно Инструкции Евросоюза (EU Regulations),
беременные женщины.

Что касается оплаты за длительное пребывание в стационаре, то согласно Поправке к Закону о здравоохранении от 2005 года, Инструкции об урегулировании оплаты за стационарные медицинские услуги от 2005 года (Health Amendment Act 2005 and the Health (Charges for In-Patient Services) Regulations 2005), максимальная плата для любых пациентов стационарных отделений государственных госпиталей и клиник не должна превышать 120 евро в неделю. Кроме того, пациенты делятся на две категории относительно оплаты за медицинские стационарные услуги:

Класс 1 – это те, кто получает стационарные услуги и уход в течение 24-х часов. Они обязаны заплатить не более 120 евро в неделю. Если еженедельный доход такого пациента менее 35 евро, то и платить он будет меньше.
Класс 2 – это те пациенты, которые получают стационарные услуги в медицинском учреждении, где не обеспечен уход в течение 24-х часов. Максимальная еженедельная оплата в таких случаях не превышает 90 евро. Или меньше, если еженедельный доход пациента составляет менее 55 евро.

А в особо тяжелых случаях, требующих безотлагательной медицинской помощи и вмешательства хирургов, HSE может обеспечить бесплатное обслуживание пациента, как в амбулатории, так и в стационаре.
Напомним, что эти правила действуют только в государственном секторе здравоохранения.