Страна: США
Жанр: драма, комедия, криминал
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 43:02
Режиссер: Тоа Фрейзер, Toa Fraser
В ролях: Алисса Диас, Нэйтан Филлион, Титус Макин мл., Мелисса О’Нил, Эрик Винтер, Ричард Т. Джонс, Эфтон Уильямсон, Мерседес Масон, Шон Эшмор, Мекиа Кокс

Описание: Сержант Грей проверяет новичков, назначая им новые ТО, сотрудничая с Ноланом с Лопесом, Уэстом с Брэдфордом и Ченом с Бишопом. Он поручает новобранцам понять их новые TO. Лопес привлекает Нолана к суду, и Нолан преследует сбежавшего заключенного, что может привести к карьерному краху пары. Брэдфорд, однако, узнает о борьбе Запада, когда он замерзает во время перестрелки. Брэдфорд отправляется на Запад, чтобы встретиться с агорафобом, который дает Западу советы по противостоянию его страхам Тем временем Чен защищает свои отношения с Ноланом перед епископом во время их патрулирования, побуждая Нолана и Чена поговорить об их отношениях.