Страна: Германия, США
Жанр: триллер, фантастика, драма, криминал, детектив
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 47:28
Режиссер: Баран бо Одар, Baran bo Odar
В ролях: Луис Хофманн, Каролина Эйхгорн, Йордис Трибель, Майя Шёне, Штефан Кампвирт, Тамар Пелзиг, Оливер Мазуччи, Андреас Пичман, Мориц Ян, Питер Бенедикт

Описание: В 2019 году Джонас находит карты и заметки о пещерах в гараже своей семьи, а Шарлотта пытается найти связь между исчезнувшими мальчиками и мертвыми птицами, у которых, как и у мертвого мальчика, лопаются барабанные перепонки. Эти птицы также демонстрируют сходные симптомы с птицами, найденными после Чернобыльской катастрофы, и Шарлотта подозревает, что они связаны с событиями в Виндене в 1986 году. Тем временем ее брак с психологом Питером рушится, так как он был обнаружен в романе с трансгендерной проституткой, и она находит доказательства того, что Питер был за рулем в ночь исчезновения Миккеля, несмотря на то, что он утверждал обратное. Их старшая дочь Франциска признается Магнусу Нильсену, что собирается уехать из Виндена из-за неудачного брака своих родителей, и в конце концов они занимаются сексом. Младшая сестра Франциски, глухая Элизабет, пропадает после школы, но в конце концов возвращается домой, объясняя, что она встретила таинственного человека, Ноя, который подарил ей часы, когда-то принадлежавшие Шарлотте. Тем временем отец Питера Хельге, страдающий слабоумием, бродит по лесу, утверждая, что он "должен остановить Ноя". На следующее утро фигура в капюшоне подходит к другу Элизабет, Ясину, и говорит ему, что Ной послал его.