Страна: США, Канада
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 50:10
Режиссер: Аманда Таппинг, Amanda Tapping
В ролях: Эрик Маккормак, МакКензи Портер, Неста Купер, Джаред Абрахамсон, Рейли Долмэн, Патрик Гилмор, Леа Кейрнс, Дж. Алекс Бринсон, Дженнифер Спенс, Арнольд Пиннок

Описание: Протокол Omega означает, что Директор больше не вмешивается в этот график, поскольку либо программа Traveler выполнила свою задачу, либо полностью провалилась. Когда Джефф навещает Марси, чтобы выразить свои соболезнования, она понимает, что он был перезаписан к 001 году, и в конце концов убивает себя, чтобы не дать ему получить секретный код Эллис из ее мозга. 001 загружает свое сознание в Интернет, позволяя ему существовать в будущем и в конечном итоге получить контроль. Он посылает сознание своих последователей в мировых лидеров, провоцируя русских и китайцев запускать ядерные боеголовки против США. Йейтс обвиняет МакЛарена и его команду в том, что они скорее ускорили, а не предотвратили конец человечества. Макларен использует машину 001, чтобы отправить свой разум назад в день августа 2001 года, когда его хозяин впервые встретил Кэт. Он говорит ей дать Джону второй шанс, позже выдает предупреждение о Гелиосе, затем 11 сентября прибывает в тот же самый офис в Центре международной торговли за несколько минут до ожидаемого прибытия 001, предназначенного для запуска программы «Путешественник». MacLaren отправляет электронное письмо, зная, что директор его найдет, и заявляет: «Программа Traveler не будет выполнена. Не отправляйте 001.» Макларен остается в офисе - как и предполагалось в первоначальном плане 001 - чтобы дождаться атаки. Марси, не являющаяся путешественницей, не проявляющая признаков гидроцефалии и работающая медсестрой, случайно садится рядом с Дэвидом в автобус, и он завязывает разговор, возобновляя их неизбежную связь в третий раз. Директор решает, что первая версия программы Traveler потерпела неудачу, и начинает вторую версию ...