Страна: США, Канада
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 44:58
Режиссер: Аманда Таппинг, Amanda Tapping
В ролях: Эрик Маккормак, МакКензи Портер, Неста Купер, Джаред Абрахамсон, Рейли Долмэн, Патрик Гилмор, Леа Кейрнс, Дж. Алекс Бринсон, Дженнифер Спенс, Арнольд Пиннок

Описание: Команда узнает, что Путешественник 001 все еще жив в теле своего бывшего психолога Перроу, когда фракция пытается захватить его / ее. Перроу умирает, но они верят, что 001 имел доступ к передающему устройству (так как в будущем он помог построить его), и в результате они не уверены, где сейчас находится его сознание. Джефф, сталкивая путешественников со своими знаниями об их существовании, перезаписывается новым путешественником. Грейс предоставляет ИИ 21-го века, который называется Ilsa, доступ к Интернету, так что MacLaren и его команда могут использовать его, чтобы найти Traveler 001. Сомнения в отношении их близких ухудшаются из-за Кэт (страдающих галлюцинациями и подозрениями), Джеффа (теперь не Джеффа и пытающегося сделать исправляет) и Дэвид, который получил сотрясение мозга.