Страна: США
Жанр: драма, военный, исторический
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 43:04
Режиссер: Джереми Уэбб, Jeremy Webb
В ролях: Джейми Белл, Сет Нумрик, Дэниэл Хеншэлл, Миган Уорнер, Хезер Линд, Кевин МакНэлли, Сэмюэл Рукин, Берн Горман, Йен Кан, Энгус Макфадьен

Описание: Роджерс стреляет в Калеба и селу на обмене военнопленными, ранив солдата. Он был найден и осужден британским капитаном Блейком за стрельбу во время перемирия. Калеб говорит Генри найти Бена в лагере и упомянуть "Женевьеву", кодовое слово, обозначающее место встречи, которое Бен поймет. Анна ошибочно говорит Эйбу, что села мертва. Она настаивает на том, чтобы сопровождать его на обед к Андре. Но он отказывается. Она находит Эбигейл и требует помочь ей сесть за стол. Эйб прибывает на вечеринку, и Кук представляет нервного новичка Андре. Позже, когда Эйб поет песню, он видит Анну на вечеринке. Блейк прибывает в дом Андре с новостями о том, что Роджерс стрелял по обмену пленными. Андре приказывает ему вернуть Роджерса и убить его, если он будет сопротивляться. Анна прокрадывается в спальню Андре и обнаруживает книгу зашифрованных записей. Эйб идет следом и целует ее, но она сопротивляется. Позже они занимаются сексом, когда она узнает, что он начал бунт в Королевском колледже, который привел к смерти его брата (подразумевая, что Эйб только разорвал свою помолвку с Анной и женился на бывшей невесте своего брата из чувства вины). Бен встречает конвой Генри и получает кодовое слово Калеба. Он уезжает и, привлеченный звуками выстрелов, прибывает и стреляет в Авасо, а затем ныряет в укрытие с Калебом, когда Роджерс отстреливается. Сейчас обе стороны находятся в тупике. Приходит Блейк и объявляет, что все кончено по приказу Джона Андре. Тем временем селах рассказывает Бену о последних днях Сэмюэля. Бен клянется убить Роджерса за то, что тот использовал имя Сэмюэля, чтобы заманить его в ловушку. Роджерс говорит, что селах не тот, за кого себя выдает; Бен лжет, говоря, что селах-его брат, капитан Сэмюэл Тэлмедж. Блейк приказывает Роджерсу явиться к Андре. Тем временем Симко говорит Робсону, что он расследует заговор повстанцев и расспрашивает о Бене, Калебе и Эйбе. Робсон советует ему разыскать петицию на Нью-Йоркский съезд. Хьюлетт вспоминает, как Ричард говорил, что селах Стронг был назначен делегатом в нелегальный орган. Он призывает Симко продолжать поиски мятежников Сетокета.