Страна: США
Жанр: драма, военный, исторический
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 43:04
Режиссер: Эгил Эгилссон, Eagle Egilsson
В ролях: Джейми Белл, Сет Нумрик, Дэниэл Хеншэлл, Миган Уорнер, Хезер Линд, Кевин МакНэлли, Сэмюэл Рукин, Берн Горман, Йен Кан, Энгус Макфадьен

Описание: Британские и американские солдаты обмениваются военнопленными. Один из них-хромающий Симко. Вашингтон диктует Хоу письмо с обвинением в варварском обращении с заключенными на кораблях. Затем он знакомит Бена и Скотта с Натаниэлем Сакеттом, который хвалит точный интеллект Эйба. Вашингтон приказывает им расследовать идею Бена о "шпионской цепочке" и доложить о ней с рекомендацией. Симко и другие приезжают в поместье Андре. Андре беседует с ними, один из которых-лейтенант Терренс, шпион Вашингтона. За ужином Симко убивает Терренса за то, что тот неправильно произнес девиз своего полка. Андре говорит, что он планировал попытаться превратить Терренса в двойного агента. В Нью-Йорке Роджерс предлагает бой между дерущимся Джорданом и Титусом,на который другие могут поставить. Позже Джордан выигрывает бой, и Роджерс приветствует его в Королевских Рейнджерах. Авасос подходит, говоря на Абенаки, чтобы сказать Роджерсу, что брат Бена, Сэмюэль, был задержан на борту тюремного корабля HMS Jersey. На Лонг-Айленде Эйб попадает в засаду и допрашивается Сайрусом, колониальным солдатом, отделенным от своего подразделения. Эйб настаивает, что он сам шпион. Сайрус не верит ему, спрашивая, почему он не пошел в ополчение. Эйб говорит, что они не могут победить. Они начинают драться. Группа красных мундиров прибывает и убивает нападающего Сайруса. Эйб предполагает, что Сайрус планировал принять его личность и сбежать в город. Ему сказали, что одиноких путешественников больше не пускают в Нью-Йорк. Сакетт показывает Бену способ отправки сообщений с помощью сваренных вкрутую яиц, квасцов и уксуса. Бен говорит Вашингтону, что шпионская сеть будет работать, но только при взаимном доверии. Он снова спрашивает, как Вашингтон получил имя Эйба. Вашингтон говорит Бену в частном порядке, что он получил имя Эйба от одного из своих шпионов: Натана Хейла, друга Бена в Йеле, которого недавно повесили англичане. Скотта отправляют на фронт, а Бена повышают до майора и ставят во главе разведывательного отдела. Затем Эйбу дают псевдоним "Мистер Калпепер", а Бену предлагают выбрать первое имя. Он выбирает "Сэмюэля".