Страна: Германия
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 45:54
Режиссер: Том Тыквер, Tom Tykwer; Хендрик Хандлёгтен, Henk Handloegten; Ахим фон Боррис, Achim von Borries
В ролях: Фолькер Брух, Лив Лиза Фрис, Петер Курт, Маттиас Брандт

Описание: Русский поезд прибывает в Берлин. Светлана появляется на железной дороге и говорит водителю, что последний вагон будет перенаправлен в Париж вместо Стамбула, как планировалось изначально. Когда у водителя возникают подозрения, Светлана угрожает ему пистолетом, но ее останавливают немецкие железнодорожники и арестовывают. Водитель едет в пансион Кардкова, который теперь принадлежит Гереону. на следующий день бенда говорит во время выступления, что коммунистические ассоциации планировали провести демонстрацию 1 мая, хотя такие митинги были запрещены в Берлине. Когда Гереон отказывается рассказать Бруно что-либо о своем разговоре с Бендой, Бруно сердится и договаривается, что они вдвоем будут наблюдать за демонстрациями вместе. Гереон возвращается в свой отель, где он находит хозяйку, Элизабет Бенке, с кляпом во рту. Он и русский машинист вступают в драку, и Гереон может бросить его через балкон. Когда водитель затем похищается на улице, Гереон пытается вмешаться, но не в состоянии спасти его. Водителя везут на склад, где его допрашивает Трохин, советский посол. Машинист признается, что поезд загружен большим количеством золотых слитков.