Страна: США
Жанр: Фантастика, боевик, драма
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 44:05
Режиссер: Джосс Уидон, Joss Whedon
В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джевел Стэйт, Шон Мехер, Саммер Гло, Рон Гласс, Кристина Хендрикс

Описание: НРивер поднимает пистолет, который она находит в грузовом отсеке (который она видит как ветку дерева), пугая команду, задаваясь вопросом, слишком ли она опасна, чтобы быть выпущенной на свободу. Охотник за головами Джубал Эрли пробирается на борт корабля в полете, выводит из строя некоторых членов экипажа и захватывает Саймона. Ривер соглашается пойти с ранним в обмен на то, чтобы оставить ее брата и корабль в покое. Тем не менее, она организует план, чтобы избавиться от рано. Мэл подтверждает свое место в команде.