Страна: США
Год выпуска: 2002
Жанр: Фантастика, боевик, драма
Продолжительность: 43:59
Режиссер: Верн Джиллам, Vern Gillum
В ролях: Натан Филлион, Джина Торрес, Алан Тьюдик, Морена Баккарин, Адам Болдуин, Джевел Стэйт, Шон Мехер, Саммер Гло, Рон Гласс, Кристина Хендрикс

Описание: Инара Серра нанята Атертоном Вингом, одним из ее постоянных клиентов, и сопровождает его на официальные танцы. Барсук нанимает Мэла, чтобы встретиться с ним на том же танце и попытаться организовать контрабандную работу. Когда Мэл бьет Атертона за то, как он обращается с Инарой, Мэл обнаруживает, что он бессознательно вызвал Атертона на дуэль на мечах. Атертон-искусный фехтовальщик и Дуэлянт. Инара пытается научить Мэла пользоваться мечом за одну ночь. Несмотря на все ожидания, Мэл выигрывает дуэль. Связной, который лично не любит Атертона, соглашается нанять команду для контрабанды скота на край.