Страна: США, Канада
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2017
Продолжительность: 44:31
Режиссер: Аманда Таппинг, Amanda Tapping
В ролях: Эрик Маккормак, МакКензи Портер, Неста Купер, Джаред Абрахамсон, Рейли Долмэн, Патрик Гилмор, Леа Кейрнс, Дж. Алекс Бринсон, Дженнифер Спенс, Арнольд Пиннок

Описание: Три высокопоставленных Путешественника отправлены обратно Директором, чтобы судить Грейс за нарушение протоколов, перезапись человека, который не был назначен ее хозяином, и саботаж Великого Плана. Mac и команда должны дать показания на суде, которые определят, должна ли она быть перезаписана или нет. Тем временем, фракция пытается пополнить свои номера, переписывая людей с хранящимися умами в Квантовом Кадре. Выяснилось, что постановка была организована Директором, чтобы вытащить члена фракции из трех Путешественников, которые судят о Грейс, что он успешно делает, что привело к тому, что команда Мака защитила Квантовую Рамку.