Страна: США
Жанр: драма, комедия, криминал
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 41:48
Режиссер: Майкл Гои, Michael Goi
В ролях: Алисса Диас, Нэйтан Филлион, Титус Макин мл., Мелисса О’Нил, Эрик Винтер, Ричард Т. Джонс, Эфтон Уильямсон, Мерседес Масон, Шон Эшмор, Мекиа Кокс

Описание: Преследуя грабителя, Нолан смертельно стреляет в него в целях самообороны. Эпизод сосредотачивается на обработке этого события. Жена Брэдфорда возвращается, чтобы стать CI. Пытаясь получить улики против крупного торговца наркотиками, связь с ее проводом теряется, и Бишоп и Брэдфорд находят камеру и кровь при обыске в квартире. Жена Брэдфорда, похоже, была захвачена наркоторговцами. Чен отвозит Нолана домой из участка, и они спят вместе. Пока Чэнь находится в душе, брат грабителя нападает на Нолана. Эпизод заканчивается тем, что нападающий Нолана держит пистолет на Нолане и выстрел из камеры.