Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 21:10
Режиссер: Стивен Дин Мур, Steven Dean Moore
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт

Описание: На премии мистера Бёрнса профессор Фринк демонстрирует своё новое изобретение, но теряет управление и врезается в дом престарелых, из-за чего начинается пожар. Дедушка Эйб на время переселяется к Симпсонам. Позже Гомер увлекается новой игрой на планшете «Деревнеград», где нужно построить свою деревню. Играя в игру, Гомер не обращает внимания на Маленького Помощника Санты, и через некоторое время пёс внезапно пропадает. Наконец, его находят в кухне в шкафу под раковиной. Лиза и Барт понимают, что Гомеру наплевать на Помощника. Гомер говорит, что он не ладит с псом, потому что не «собачник», и Эйб упомнинает другого пса, Бонго. Гомер расстраивается.

Дедушка рассказывает семье, что Бонго был псом и лучшим другом Гомера в детстве. Позже, когда мистер Бёрнс открывал Спрингфилдскую АЭС, он раздавал детям игрушки и оскорбил Гомера, из-за чего Бонго укусил Бёрнса. В гневе Бёрнс стал угрожать Эйбу, что убьёт Бонго, и тот решил спрятать Бонго в доме соседки мисс Виолы, что не только отделило Гомера от Бонго, но и испортило отношения Гомера с отцом.

Гомер по-прежнему недолюбливает Эйба, считая, что Бонго не встретит его и забудет. Эйб даёт сыну открытку, на которой изображён пожилой Бонго, спящий на свитере Гомера, который тот ему дал при расставании. Гомер понимает, что Бонго помнит бывшего хозяина, и мирится с Помощником и отцом. Ночью все трое, обнимаясь, спят на диване, и Гомеру снится, что он выгуливает Маленького Помощника Санты в парке, встретив там себя в детстве и Бонго.

После эпизода идёт короткометражка, в которой мистер Бёрнс рассказывает о фискальном обрыве в США.