Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия
Год выпуска: 1992
Продолжительность: 22:05
Режиссер: Уэсли Арчер, Wesley Archer
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт

Описание: Пожилые соседи Симпсонов, Уинфилды, наконец-то переселяются из-за выходок Гомера. Барт и Лиза осматривают старый дом, пока он пуст и выставлен на продажу, но Барт отпугивает Лизу от подвала. Барт оборачивается, чтобы увидеть свою новую соседку Лору Пауэрс. Удивленный, он падает в шоке и помогает ей подняться, и они оба знакомятся. Барт мгновенно влюбляется в нее.

После того, как Мардж посещает Рут Пауэрс, чтобы поприветствовать ее в этом районе, она говорит Мардж, что она развелась, и оба стали друзьями. Тем временем, увидев телевизионную рекламу о ресторане с морепродуктами "все, что вы можете съесть", Гомер заставляет Мардж пойти с ним, поэтому Лора решает присмотреть за Бартом и Лизой. Гомер быстро бесит морского капитана, пожирая почти всю еду в буфете, и в конце концов изгоняется, несмотря на то, что не удовлетворен. К большому смущению Мардж, Гомер подал в суд на ресторан за ложную рекламу. Лайонел Хатц используется для представления его интересов в суде, и дело становится успешным после того, как Хутц убеждает большинство судей с избыточным весом в том, что подобная неудача со шведским столом может случиться с ними. Чтобы избежать дальнейших юридических проблем, Морской Капитан и Гомер в конечном итоге соглашаются, что Гомер должен быть показан в ресторане как «Бездонный Пит: самая жестокая ошибка природы», чтобы привлечь больше посетителей в ресторан и компенсировать стоимость его еды.

Тем временем Барт рад, что Лаура присматривает за ним и пытается произвести на нее впечатление. Позже она просит его прийти в домик на дереве, так как у нее есть важные новости. Она говорит ему, что встречается с Джимбо Джонсом, одним из хулиганов из его школы, который боится Барта. Когда Лора приглашает Джимбо в семью Симпсонов, Барт, пытаясь расстаться с ними, подшучивает, называет Таверну Мо, называя его «Джимбо Джонс», и говоря Мо, где он живет. Ошибочно полагая, что Джимбо был тем, кто все время издевался над Мо, он врывается в дом Симпсонов, размахивая большим «ржавым и скучным» кухонным ножом, и ищет Джимбо, заставляя Джимбо разрыдаться и просить его жизни. Лора расстается с Джимбо из-за того, что она не является жестким «преступником», как она думала. Она говорит Барту, что встречалась бы с ним, если бы он был старше, и эпизод заканчивается парой смеха после розыгрыша Мо.