Страна: США
Жанр: драма, комедия
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 39:54
Режиссер: Эми Шерман-Палладино, Emi Sherman-Palladino
В ролях: Лорен Грэм, Алексис Бледел, Кейко Аджена, Скотт Паттерсон, Яник Трусдейл, Келли Бишоп, Эдвард Херрманн, Мелисса МакКарти, Шон Ганн, Лиза Вейл, Джаред Падалеки, Майло Вентимилья, Чад Майкл Мюррэй

Описание: Лорелай принимает предложение Макса. Ее мать об том узнает от Соки и недовольна, тем, что Лорелай сама не поспешила рассказать ей об этом. Рори приглашает Дина к дедушке и бабушке. И Ричард не скрывает своей не приязни к молодому человеку, из-за чего, впервые ссорится с Рори.