Страна: Великобритания
Жанр: фантастика, триллер, драма, детектив
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 49:37
Режиссер: Сэмюэл Донован, Samuel Donovan
В ролях: Адиль Ахтар, Пол Хиггинс, Нил Мэскелл, Фиона О’Шонесси, Алистэр Петри, Александра Роуч, Нэйтан Стюарт-Джарретт, Оливер Вуллфорд, Рут Геммелль

Описание: В Америке спящий агент получает свои заказы и доставляет канистру, спрятанную в автомобильном свете его автомобиля, в небольшой загородный аэропорт. Затем он убивает свою семью и самого себя. Ян идет искать Дагдейл, только чтобы найти взволнованную Джессику в своем доме, и они спят вместе. Прежде чем он уходит, она прячет телефон в его пальто. Милнер показывает Уилсону спящего агента, который при заказе будет летать на самолете с канистрой внутри, подвергая русский грипп Соединенному Королевству. Милнер говорит, что есть и другие агенты, которые будут делать то же самое, вызывая всемирную пандемию и спешку за вакциной, неосознанно содержащей Янус. Бекки говорит Гранту, что Антон-Карвел, и они нанимают переводчика, чтобы рассказать им, что говорит Карвел, когда он говорит по-румынски. Они узнают о спящих агентах и о том, как грипп готов распространяться по всему миру. Милнер похищает брата Иэна и позже говорит Уилсону, чтобы застрелить его. Жена дагдейла, Джен и Элис, находятся в заложниках у сети. Джессика говорит Дагдейлу, что Милнер-это мистер Кролик. Милнер, кажется, убивает Дагдейла, но Джессика останавливает ее и почти стреляет в нее, прежде чем Милнер показывает, что ее отец жив. Карвел говорит им, что перемена в Янусе-это гонка, но прежде чем он говорит им, появляется Арби, стреляет в переводчика и собирается убить Йена и Бекки, прежде чем Грант остановит его. Затем Арби забирает Гранта и Карвела