Год выпуска: 2018
Страна: CША
Жанр: фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 55:14
Режиссёр: Майк Баркер, Mike Barker;
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Джозеф Файнс, Энн Дауд, Аманда Бругел, Мадлен Брюэр, Макс Мингелла, Нина Кири, О. Т. Фагбенли, Самира Уайли

Описание: Джун была перевезена в бывшую штаб-квартиру Boston Globe, еще одно безопасное место, организованное Mayday. Эмили была доставлена в колонии, где непослушные и бесплодные женщины низшего класса ("неженщины") вынуждены работать на высокотоксичных землях. Многие неженщины заболевают, и Эмили делает все возможное, чтобы помочь им. Жена командора прибывает в колонии и ей здесь не рады, но Эмили дружит с ней и узнает, что ее отвезли в колонии за совершение "греха плоти". Она дает ей таблетки, которые оказываются ядом, что приводит к ее смерти. Эмили обвиняет её в том, что она " держит женщину, пока ее муж насилует ее." Неженщин предупреждают, что будут последствия из-за этой смерти. Джанин прибывает в колонии, где ее встречает Эмили. Ник посещает Джун. Она расстраивается, когда Ник говорит ей, что нужно подождать несколько недель, прежде чем она сможет уйти, потому что все ищут ее. Во флешбеках, после нападения на здание Капитолия и Белый дом, профессор Дэн, босс Эмили, говорит ей, о том, что она не будет преподавать в следующем семестре в университете, для того чтобы избежать обнародования ее сексуальной ориентации. Позже профессора Дэна находят повешенным рядом с университетом с надписью "пидор", нарисованной под ним. Тогда Эмили, вместе со своей женой и сыном Оливером, решает уехать в Канаду, но она не может покинуть страну, потому что их однополый брак признается недействительным, и становится известно, что она является биологической матерью Оливера. Джун делает мемориал для сотрудников Boston Globe, которые были казнены в бывшей штаб-квартире газеты.