Страна: США
Жанр: научный, фантастика, драма
Год выпуска: 2018
Продолжительность: 42:35
Режиссер: Ник Мерфи, Nick Murphy
В ролях: Гретхен Мол, Оуэн Маккен, Дэвид Аджала, Сэм Страйк, Майя Эшет, Ангус Сэмпсон, Джоди Тёрнер-Смит

Описание: С одобрения Агаты Роуэн получает разрешение привлечь Тэйла к своим исследованиям, которые включают эксперимент с кроликом. Кролик умирает, и Агата обнаруживает, что он был заражен ленточным червем. Меланте удается активировать четвертый двигатель ночного летуна, но она подвергается воздействию радиоактивной энергии. Выздоравливая под присмотром Ломми, Меланта рассказывает своему любовнику, что настоящий рой Эрис спас ее. Между тем, Суцека мучает демоническая сила. Он пытается заставить команду мостика вернуться на Европу, но Эрис убивает его, ломая шею. Роуэн объединяется с д'Бранином, чтобы проникнуть в штаб-квартиру Роя Эриса, полагая, что неуловимый капитан что-то скрывает от них. Однако д'Бранина терзает дух. Эрис показывает, что ночной летун преследуется призраком его покойной матери, которая загрузила свое сознание в корабль.