Страна: США
Год: 2010
Жанр: драма, спорт
Продолжительность: 00:42:14
Актеры: Джеймс Лэфферти (Nathan Scott), Бетани Джои Галеотти (Haley James Scott), София Буш (Brooke Davis), Ли Норрис (Marvin 'Mouth' McFadden), Пол Йоханссон (Dan Scott), Барбара Элин Вудс (Deb Scott), Энтвон Тэннер (Skills)
Режиссер: Марк Швон

Описание: В Три Хилл бушует ураган и шторм, в это же время Кэти возвращается в город и собирается завершить начатое. Она нападает на Куинн, в результате чего, сама же поплатится. Между тем, Джулиан ссорится с Брук, настаивая на переезд в Лос-Анджелес. Это злит Брук, и она уезжает на машине. Когда Брук достигает моста, она находит автомобиль Лорен, который попал в аварию, вместе с Джейми, Чаком и Мэдисон в ловушке внутри. Брук помогает Чаку, Мэдисон и Лорен и отправляет их за помощью. В то же время, Брук пытается спасти Джейми, который застрял в машине. Проезжающий автомобиль сбивает автомобиль в озеро и Джулиан ныряет за ними. Джулиану удается спасти Джейми и Брук.