Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия
Год выпуска: 2014
Продолжительность: 21:15
Режиссер: Майкл Полчино, Michael Polcino
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт

Описание: Когда посещающий и новообращенный христианский служитель из Индонезии умоляет церковников Спрингфилда сделать пожертвование, чтобы помочь больным детям, Барт сочувствует мальчику своего возраста. Барту трудно просить своих родителей о пожертвовании, но Гомер, в конце концов, уступает, одалживая Барту 20 долларов. Однако Гомер почти мгновенно начинает приставать к Барту для погашения. Чувствуя давление Гомера, Барт доверяет Милхаусу на детской площадке, прежде чем костюмированный дьявол делает Барту предложение: если он что-нибудь съест за деньги, он сможет получить 20 долларов. Барт просит своих одноклассников помочь ему выйти из-под контроля, предлагая съесть все, кроме денег.

Достаточно скоро Барт получает предложения съесть использованную жевательную резинку, ортодонтический воск, корицу, зверобой и консервированную лягушку, приготовленную для вскрытия, хотя Лиза предупреждает своего брата не употреблять животное в пищу. После поедания лягушки Барт попадает в больницу. Барт платит своему отцу обратно 20 долларов (о которых Гомер забыл), но больничный счет составляет 4000 долларов. На следующий день друзья и одноклассники Барта, включая Милхауса, избегали его за то, что он ел лягушку. Как раз в то время, когда школьные хулиганы собираются напасть на Барта, новый переводчик по имени Диггс спасает день со своим соколом, Свободой. Он открывает Барту скрытую штаб-квартиру Falconry Club за школой. Поскольку Барт проводит все больше и больше времени с Диггсом, он узнает о соколиной охоте и устраивает некоторые беды по всему городу, обучая Свободу украсть вещи Спрингфилдеров.

Однажды Диггс ныряет с высокой ветки дерева, что приводит к его травме и экстренной госпитализации. Барт спрашивает, что побудило его нового друга действовать, как он. Диггс объясняет, что он просто хотел летать, тревожа Барта своей идеей, что, возможно, все люди могут летать и не знают этого, потому что они больше не пробуют. Барту приказывают покинуть комнату нехарактерно сурового доктора Хибберта и неопознанного доктора, и он подслушивает, что Диггс переведет в психиатрическую больницу. Гомер и Мардж понимают, что это значит, и Мардж в явно испуганном Барте подсказывает, что это означает, что у Диггса есть серьезные проблемы и что психиатрическая больница "не из тех мест, которые должен посещать маленький мальчик". Гомер предлагает, чтобы Барт просто возобновил свою дружбу с Милхаусом. Лиза очень отзывчива к Барту, и он ценит комфорт.

Барт возвращается в школу и оставляет ошеломленных и молчаливых хулиганов, когда он отвечает на их насмешки, сердито говоря, как это ужасно, что его друг психически болен. Когда Барт входит в клуб соколиной охоты, Диггс поднимается через окно, утверждая, что получил пропуск на один день для участия в конкурсе соколиной охоты. На конкурсе Диггс представляет Барту план освобождения всех соколов. Барт помогает Диггсу утвердить план, и соколы разлетаются стаями. Диггс благодарит Барта за дружбу и едет на велосипеде назад в психиатрическую больницу, отмечая, что он вряд ли сможет долго обрести свободу, но рад, что у них было время, которое они провели вместе. Сразу же после того, как Милхаус прибывает, чтобы принести извинения Барту за то, что он избегал его раньше, и оба помирились.