Страна: США
Жанр: мультфильм, комедия
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 21:41
Режиссер: Боб Андерсон, Bob Anderson
В ролях: Дэн Кастелланета, Нэнси Картрайт, Гарри Ширер, Джули Кавнер, Ярдли Смит, Хэнк Азария, Памела Хейден, Тресс МакНилл, Карл Видерготт

Описание: В день их свидания Гомер приглашает Мардж к боевику с участием легендарного вымышленного шпионского персонажа Страдивариуса Каина (озвученного Брайаном Крэнстоном), но бесконечные серии юмористических криков Гомера во время фильма вызывают у него столько же презрения к Мардж, сколько и слава. от Ленни и Карла. На следующее утро Мардж ясно дает понять, что она все еще злится на Гомера, и в итоге ему становится грустно на работе - хотя вскоре он чувствует себя намного хуже после того, как мистер Бернс случайно въезжает на лестницу, которую Гомер использовал, чтобы починить свет, и Гомер в итоге получает серьезное сотрясение мозга. Мистер Бернс неохотно соглашается с проблемами Смитерса (моральный) и его адвоката (юридический) и дает Гомеру восемь недель с оплатой. Однако, когда Гомер идет домой, отвращение Мардж к нему сочетается с недовольством Барта, Лизы и дедушки по поводу других вещей, поэтому Гомер решает сохранить свой оплачиваемый отпуск в секрете. Он притворяется, что идет на работу каждый день, и вначале ему очень весело, но вскоре он возвращается к тоске по поводу плохого положения дел с Мардж. Затем он ошеломлен, увидев, что Каин предстает перед ним как воображаемый друг, который будет обучать Гомера тому, как быть неотразимым для Мардж, начиная с урока уверенности в местном ресторане, который заканчивается тем, что Гомер выигрывает у прекрасной жены злого наркотика Господь, который клянется отомстить. Мардж узнает от Ленни, что Гомер был в отпуске, и разозлился на него, только для Гомера, чтобы полностью разрядить ее гнев, приняв совет Каина и сказав Мардж правду (что он солгал о том, чтобы идти на работу, и использовал время, чтобы научиться будь лучшим мужем). Когда они отправляются на ночь танцев, Монтана замечает их и планирует убить Гомера, но Гомер использует строку о прекрасных глазах, которая приводит к его прощению. Затем Мардж соблазнительно спрашивает Гомера, сколько у него больше свободного времени, но Гомер посмеивается, что его оплачиваемый отпуск закончился на прошлой неделе, и им просто нужно дождаться звонка из отдела кадров.

Между тем, новая политика сканирования смартфонов в Springfield Elementary выводит перерыв на обед Нельсона на новый уровень и заставляет Барта планировать месть. Когда он смотрит гадкий документальный фильм Деклана Десмонда. о теневых отношениях Красти Бургера и неэтичных приемах пищи, он понимает, что есть только еду Красти будет очень плохо для Нельсона, и дает хулигану бесплатную книгу купонов, которая приводит к тому, что Нельсон становится ужасно толстым и нездоровым. Затем Лиза берет Нельсона, чтобы показать свою ужасную судьбу у Красти, поэтому Красти предлагает Нельсону свободное время со своим личным тренером. Нельсон оказывается в отличной форме и готов избить больше ботаников, чем когда-либо, но Лиза отмечает, что «он силен на ботаников, но легок на глазах», а Барт смотрит на нее с недоверием.