Страна: США
Год выпуска: 2018
Жанр: фантастика, драма, приключения
Продолжительность: 42:18
Режиссер: П.Дж. Пеше, P.J. Pesce
В ролях: Стив Зан, Натали Мартинес, Томми Бастоу, Роб Кэмпбелл, Рик Гомес, Маркус Харрис, Грант Уитни Харви, Джей Карнс, Симона Кэссел, Келли Миссал

Описание: Попытки первых прибывших сохранить свою тайну начинают разваливаться. Джуд расспрашивает женщину, подобранную неподалеку от лагеря и не имеющую никаких документов; в конце концов она признается, что это Диана, одна из ключевых людей, управлявших машиной времени и отправивших первых прибывших. Ее выбросило на берег достаточно далеко, чтобы она избежала первой облавы. Она опознает Линдауэра и Еву, жену пола, Как первых прибывших. Тем временем пол предупреждает Джуда по телефону, что беженцы могут оказаться в смертельной опасности. Наоми пытается завербовать агента Фостера, но когда это не удается, подговаривает другого агента помочь ей и пятерым новообращенным, включая Ребекку, сбежать. Агент стреляет в Фостера, когда тот пытается их остановить. Выяснилось, что у линдауэра есть дочь по имени Рахиль, которая, как и Наоми, носит клеймо, означающее, что она была рабыней Апекса.