Актеры:
- Адриа Архона, Adria Arjona
- Афемо Омилами, Afemo Omilami
- Винисиус Мачадо, Vinicius Machado
- Винс Вон, Vince Vaughn
- Гэбриел Луна, Gabriel Luna
- Джеймс Фрейн, James Frain
- Джон Линдстрем, Jon Lindstrom
- Дэвид Морс, David Morse
- Келли Райлли, Kelly Reilly
- Крис Керсон, Chris Kerson
- Кристиан Кэмпбелл, Christian Campbell
- Кристофер Джеймс Бэйкер, Christopher James Baker
- Ливэн Рамбин, Leven Rambin
- Лолита Давидович, Lolita Davidovich
- Майкл Ирби, Michael Irby
- Майкл Хайатт, Michael Hyatt
- Райли Смит, Riley Smith
- Рик Спрингфилд, Rick Springfield
- Ричи Костер, Ritchie Coster
- Ронни Джин Блевинс, Ronnie Gene Blevins
- Рэйчел МакАдамс, Rachel McAdams
- Тейлор Китч, Taylor Kitsch
- Тимоти В. Мерфи, Timothy V. Murphy
- У. Эрл Браун, W. Earl Brown
- Чарли Ли, Charlie Lee
- Эбигейл Спенсер, Abigail Spencer
- Эмили Риос, Emily Rios
- Эшли Хиншоу, Ashley Hinshaw
- Яра Мартинес, Yara Martinez
Год выпуска 2015
Страна: США
Категория: Драма, Зарубежный сериал, Криминал
Режиссер Джон Краули
Продолжительность: 1:23:22
В ролях Актеры: Колин Фаррелл, Рэйчел Макадамс, Тейлор Китч, Винс Вон, Келли Райлли, Ричи Костер, Кристофер Джеймс Бейкер, Афемо Омилами, Майкл Ирби, Ливэн Рамбин, Эбигейл Спенсер, Лолита Давидович. Джеймс Фрейн, Райли Смит, Адриа Архона, Майкл Хайатт, Яра Мартинес, Кристиан Кэмпбкелл, Джон Линдстром, Эмили Риос, Винисиус Мачадо, Ронни Джин Блевинс, Тимоти В. Мёрфи, Чарли С. Ли, Крис Керсон, Рик Спрингфилд, Эшли Хиншоу, У. Эрл Браун, Дэвид Морс, Гэбриел Луна
Описание: После любовной ночи Велкоро и Беззеридес делятся друг с другом своими травмами из прошлого - Беззеридес вспоминает, как ее совратили в детстве, а Велкоро рассказывает об убийстве предполагаемого насильника своей бывшей жены. Семьон убеждает Джордан уехать из страны с его помощником Нэйлсом в Венесуэлу, где он встретится с ней через две недели. Затем он идет в особняк Чессани, где находит мэра мертвым, а его жену Веронику под действием наркотиков, она говорит, что в убийстве замешан сын мэра Тони. Тем временем Велкоро и Беззеридес узнают о смерти Вудро и решают во что бы то ни стало завершить расследование. Они опознают Лору, секретаршу Каспера, и Ленни, фотографа со съемочной площадки, где была украдена машина, как брата и сестру Остерман. В доме Ленни они находят Лору, пристегнутую наручниками к камину, и птичью маску из предыдущих эпизодов, которая принадлежит Ленни, и которая доказывает, что это он убил Каспера и стрелял в Велкоро. Лора подтверждает это и рассказывает о намерении Ленни также убить Холлоуэя, заманив его на встречу на вокзале в Анахайме, под предлгом продать жесткий диск из квартиры Каспера, на котором он уже стер все данные. Беззеридес сажает Лору на автобус до Сиэтла, а Велкоро перехватывает Ленни на вокзале и убеждает его заманить Холлоуэя в ловушку. Велкоро идет на встречу вместо Ленни, вовлекая Холлоуэя в обсуждение истории голубых бриллиантов, в это время Ленни сидит позади них. Холлоуэй рассказывает, что Лора - незаконнорождённая дочь Каспера, и что их мать на момент смерти была беременна его вторым ребенком. Эта новость приводит Ленни в ярость, он нападает на Холлоуэя, начинается перестрелка между Велкоро, Беззеридес, Бёррисом и Ленни. Холлоуэй стреляет в Ленни, после чего их обоих убивает охрана вокзала, остальные сбегают под прикрытием начавшейся паники. Велкоро и Беззеридес встречаются с Семьоном в тайном убежище в баре Блэк Роуз, где Велкоро убеждает Беззеридес отправиться в Венесуэлу, и планирует с Семьоном нападение на Осипа. Они вдвоем атакуют тайную хижину в лесу, где происходит передача денег, и убивают МакКэндлса и Осипа. На обратном пути они оба попадают в засаду - Семьона сажают в машину члены картеля, которые вложили деньги в сожженный Семьоном клуб, а Велкоро выслеживает полиция Винчи, когда он навещает своего сына в школе в Лорел Кэньон, на его машине установлено устройство слежения, Велкоро обнаруживает его, но не может снять, и уезжает, понимая, что его судьба решена. Семьон после переговоров с картелем, откупается от мексиканцев, но отвечает отказом на требование одного из них отдать свой костюм, так как бриллианты, в которые он конвертировал свои последние сбережения, лежат в кармане пиджака. Семьона бьют ножом, он пытается вернуться в город пешком, но умирает от ран посреди пустыни после нескольких галлюцинаций. Полиция Винчи преследует Велкоро, он прощается с Беззеридес по телефону, прежде чем дать свой последний бой в лесу неподалеку. Велкоро смиряется с судьбой в столкновении с Бёррисом и группой спецназа, они убивают его в точности так, как рассказывал отец Велкоро в его сне из третьего эпизода. В эпилоге Тони Чессани становится мэром Винчи, Гелдофа избирают губернатором, железнодорожный проект продвигается, как запланировано, Велкоро клеймят как убийцу полицейских, Джина узнает из теста на отцовство Чеда, что Велкоро является его отцом с вероятностью 99,99%, только что построенную автостраду называют в честь Пола Вудро, а его девушка родила его ребенка. В Венесуэле Беззеридес родила второго сына Велкоро и живет вместе с Джордан Семьон. Она встречается с журналистом, на которого Велкоро напал в первом эпизоде, и передает ему все улики, включая документы по делу Каспера, возлагая на него миссию начать крестовый поход против коррупции в Винчи, после чего она, Джордан и Нэйлс растворяются в толпе на улице.