Страна: США
Жанр: драма, боевик, детектив, триллер
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 43:44
Режиссёр: Бобби Рот, Bobby Roth
В ролях: Доминик Пёрселл, Уэнтуорт Миллер, Робин Танни, Петер Стормаре, Уэйд Уильямс, Пол Адельштейн, Сара Уэйн Кэллис, Уильям Фихтнер

Описание: Майкл, Линкольн и Келлерман похищают оператора канала новостей и с его помощью записывают и предают на телевидение обращение, где говорят о своей невиновности и о преступлениях «Компании». В этом обращении Майкл зашифровывает послание для Сары. Беллик попадет в лазарет после ночного избиения. Махоун приезжает в Фокс Ривер к Бэллику и просит помочь с расшифровкой послания. Двое несовершеннолетних подростков просят Психа купить им пива в ближайшем магазине, а Сукре угоняет машину, чтобы добраться до Мэрикруз. Псих убивает отца одного из подростков. Сара расшифровывает послание Майкла. Понимая, что она не успеет приехать на место встречи вовремя, Сара связывается с Майклом по телефону.