Год выпуска: 2019
Страна: CША
Жанр: фантастика, триллер, драма
Продолжительность: 49:27
Режиссёр: Колин Уоткинсон, Colin Watkinson;
В ролях: Элизабет Мосс, Ивонн Страховски, Джозеф Файнс, Энн Дауд, Аманда Бругел, Мадлен Брюэр, Макс Мингелла, Нина Кири, О. Т. Фагбенли, Самира Уайли

Описание: По просьбе Серены Джун звонит своему мужу Люку, чтобы договориться о встрече между Уотерфордс и Николь. Марк Туэлло (с которым Серена познакомилась в последний раз, когда Уотерфорды были в Канаде) отвечает за организацию встречи. Люк соглашается на встречу при условии, что на встрече будет присутствовать только Серена, а не Фред. Во время напряженной встречи в международном аэропорту Торонто Пирсон Серена заверяет Люка, что июнь в безопасности, и что и она, и Джун отказались от Николь, чтобы улучшить жизнь Николь в Канаде. Серена передает Люку медальон для Николь, а также кассету с записанным сообщением за июнь, раскрывающую имя, которое она дала Николь (Холли) и биологическому отцу (Ник). После безуспешной попытки убедить Серену уйти во второй раз, Марк оставляет радио с Сереной, когда она возвращается в Галаад, чтобы она могла связаться с ним в случае необходимости. Позже июнь забирают Стражи и заставляют участвовать в телевизионном эфире, в котором Уотерфорды заявляют, что они - семья, оплакивающая похищение Николь, и призывают правительство Канады вернуть их дочь в Галаад.