Дворовенко Ирина Владимировна родилась 28 августа 1973 года в Киеве.  Артистка балета, солистка Киевского театра оперы и балета в 1992—1996 годах, прима-балерина Американского театра балета в 2000—2013 годах.

В возрасте 10 лет поступила в Киевское хореографическое училище, которое окончила в 1991 году.
После выпуска была принята в балетную труппу Национального театра оперы и балета им. Т. Шевченко, где уже со следующего года стала солисткой.
В 1994 году участвовала в Международном конкурсе артистов балета им. Сержа Лифаря. В 1995 году участвовала в Международном фестивале танца, посвящённом 90-летию со дня рождения Сержа Лифаря.
В августе 1996 года начала работать в труппе Американского театра балета, в 1997 году выдвинулась на положение солистки, а в августе 2000 года — стала прима-балериной.
Попрощалась с балетной сценой 18 мая 2013 года, исполнив партию Татьяны в балете Дж. Кранко «Онегин».
В 2013 году сыграла роль балерины Веры Бароновой в концертной версии мюзикла 1936 года «На пуантах», возобновлённого в рамках программы Городского центра Нью-Йорка «Анкор!».
В 2015 году снялась в американском телесериале «Плоть и кости», где сыграла роль стареющей балерины, борющейся с травмами.

Ирина Дворовенко — супруга танцовщика Максима Белоцерковского. У них есть дочь, Эмма Галина.